ABSTRACT
Grapevine fleck, rugose wood and leafroll are three grapevine viral diseases whose causal agents (or associated viruses) respectively are Grapevine fleck virus (GFkV), Grapevine virus D (GVD) and Grapevine leafroll-associated virus 5 and 6 (GLRaV-5 and -6). The objective of this work was to perform a partial molecular characterization of local isolates of these four viral species that infect grapevines. The nucleotide and deduced amino acid sequences of complete genes of the coat protein (CP) (of GFkV), the CP and the RNA binding protein (of GVD), the CP and the partial hHSP70 gene (of GLRaV-5) and the partial hHSP70 gene (of GLRaV-6) were aligned and compared in silico with other isolates. These data extend the available information about Brazilian isolates of GFkV, GLRaV-5 and -6, and reports for the first time the GVD occurrence in Brazil.
Mancha das nervuras, lenho rugoso e enrolamento das folhas são três doenças virais da videira, cujos agentes causais (ou vírus associados) são o Grapevine fleck virus (GFkV), o Grapevine virus D (GVD) e os Grapevine leafroll-associated virus 5 e 6 (GLRaV-5 e -6), respectivamente. O objetivo deste trabalho foi realizar a caracterização molecular parcial de isolados locais dessas quatro espécies virais que infectam videira. As sequências de nucleotídeos e de aminoácidos deduzidos dos genes completos da proteína capsidial (CP) (do GFkV), da CP e da RNA binding protein (do GVD), da CP do GLRaV-5 e parte do gene codificador da hHSP70 do GLRaV-5 e -6 foram alinhadas e comparadas in silico com sequências de outros isolados. Os dados obtidos expandem a informação existente sobre isolados brasileiros de GFkV, GLRaV-5 e - 6 e relatam pela primeira vez a ocorrência do GVD no Brasil.